來說一下手機翻譯這件事，出門前我下載很多日本的翻譯軟體，但是最後只用到GOOGLE翻譯，最主要他是有語音翻譯功能，只要對手機說中文就可以翻譯出你要的日語或是英文，最重要的就是他同時可以拿給對方使用，這樣你也就可以知道他要說的話是啥，如果是鍵盤翻譯很多年紀大的日本朋友比較無法使用，所以他是我出國溝通最大利器，但是有時候就是怎樣也無法正確語音輸入，找沒有原因就是有30趴的迷航機率，另外一個限制就是他需要網路，所以網路很重要，如果沒有網路就要事先下載離線翻譯，依然可以用鍵盤輸入的翻譯。
回頭繼續說昨天知道他今天要去築地市場看魚的拍賣，我當下也還沒有行程就邀約，我騎機車跟他一起同行，雖然聽說日本人很少機車載人，所以說出來想說他會拒絕？但或許菲律賓機車雙貼也是基本款，他很快就爽快的答應。竟在決定行程後，我的內心卻有些疑惑了，我才剛在東京騎車一天，就開始載人會不會太有點『那個』，我也說不出來是什麼不對勁，是害怕吧！但我也因此啟動我東京之旅機車模式，本來很害怕東京騎機車危險或是不好停車所以是要坐捷運遊東京的，但也這個契機讓我直接跳過潛水期，直接進入戰鬥模式。
早上六點就出門，所以其騎車來蠻輕鬆自在，只是載人還是有安全的壓力，小心翼翼慢慢騎安全的抵達市場，發現原來日本人也有不少機車族啊！雖然不是主流交通工具，但還是每個街口都有，以為騎車為是異類是想太多，停車在市場就很有台灣的感覺，找到洞就插，或許根本沒有觀光客騎機車來，所以直接進入在地人停機車區也沒遇到阻擋，原來日本停車也可以這樣輕鬆自在，整顆心更放寬囉！
築地市場真的很不感覺是日本，總覺得日本都是整齊乾淨，除了車站的行人，一切都是相對緩慢的節奏，現在看來應該是我太少旅遊日本的經驗，也是有很繁忙雜亂的一面，整個市場機車和載貨的電動小貨車到處亂亂竄，沒有所謂禮讓這件事，都是像是搶錢一樣的殺紅眼往前衝，原來這就是傳說繁忙的東京最知名批發市場。因為觀光客太早不能進去市場裡面，所以先到外面的小吃街吃早餐，沒想到每個知名店家外面已經大排長龍，恐怖的人龍超長，應該每間店家都要排上一個小時，還好同伴也不追求名店，不然真的對於食不知味的我要為了吃排隊，太可憐了。走後面一點還有沒開始排隊的店家，點了一千元日圓的餐，算便宜嗎？不知道，但是重點是茶碗蒸超級好吃，很難得有的食物入口我就知道這東西真是好吃啊！整餐吃起來二百多台幣滿划算的，所以吃到好吃的又不貴還可以很開心的打卡上傳炫耀，難怪這麼多人都要來。
先到蔬菜加水果批發市場，不只是外面跟台灣一樣雜亂，裡面也是擁擠的賣貨空間，幻想日本可能比較屌，不過看來是太看輕自己國家，不過相對來說還是比較乾淨點，但不大。不過到了魚市場那整忙碌的狀態跟前面的蔬果區差異好大，或許是上工時間不一樣吧！魚市場我有點誤會了，我本來以為有船下或然後立刻大聲叫賣的市集，看來應該是批發市場而已，至少我沒有看到，所以有點，蛤！的遺憾。裡面真的很不適合觀光客走跳，因為整個市場載貨都是用電動小貨車，貨車剛好就是路寬，所以如果是工作人員都是走路快步帶『殺』聲衝刺，但是我們常常看到趣味的就會停下腳步聊天，不然就是看到空地就滯留拍照，但是真的沒有一個空間是閒置的，馬路上的電動車跑超級快，空位也馬上就會有人載貨過來，偏偏電動車是完全沒有聲音，都是差點撞到然後被狂按喇叭再罵一兩句，所以沒有購物能力的我們這兩個活觀光客一直一直被白眼和抱怨，只好拍完照就閃人，隨然觀光客很不受歡迎，但是來裡面走一圈感覺很棒的視覺體驗，原來這就是傳說忙碌的築地啊，結論就是到築地就來感受他的繁忙快速的運作吧！
離開築地之後往東京鐵塔去，可惜就算是看地圖走我還是走錯路了，因為一開始就設錯地點，哭哭，還要趕回去旅館退房，相機也沒電，最終快閃東京鐵塔，讓我對於到東京最想要來的景點帶有遺憾！一直以為東京鐵塔是在這個城市任何角落都可看到的景物，類似進入台北前就可以看到101一樣，但一直到很近的地方才看到，原來都被高樓擋住了，也跟預期心中尺寸"小"好多，以為會好大好大，但卻是一個三十米平方大的面積，嗯！應該不算小拉，只是它在我心中『好大好大』啊！
回到青年旅館已經無力，沒想到日本五月初就這熱，早上又六點就出門，所以吃了A給我的餅乾配可樂就混過一餐，在外面旅行，中午這餐常常都是只要無飢餓感覺就好，省時間和金錢。一直滑手機等待下午兩點去另一間旅館，想說來東京一定要嘗試所謂的膠囊旅館，所以和青年旅館各三天，事後回想起來，其實青旅空間比較大，也很多公共空間可以活動，如果語言能力不錯，還可以交到朋友，就算是搞自閉也滿自在的，而膠囊旅館就是可以很搞自閉的自己的床上休息，睡眠空間相對來說較好，但是住了幾天會變得更加自閉就是了，有點像是住在一個人的星球，會不停的跟自己的內心演戲。
1980格子旅館，第一次嘗試很新鮮，我是用網路預約，但不能直接對櫃檯付錢，要跟自動販賣機買票，當然第一次住的人都不會買，所以櫃檯人員還要出來說明，只能說多此一舉的商業行為，之後還要看護照，所以完全不知道意義在哪？？？不過平日只要1980日幣，很划算。格子空間有105乘200吧？因為這個空間只用窗簾隔間，所以還另外有一個45平方可以上鎖的更衣或是置物空間，也有一個二十公分大相對較安全的貴重物置物櫃，（在之後走跳很多地方之後，我才知道這樣的配備不是基本款，而是屬於比較高級的才有）。床位沒有異味很乾淨，我想也只有日本可以做到吧！這樣的密閉空間還可以保護得很整潔，應該只有日本這樣自律很嚴格的民族做得到吧！浴室也很不錯，在淋浴室前有留一個更衣空間，就像是乾濕分離，不然常常因為空間太小，衣服都不知道要如何放置。不過房間，咦！應該是說床鋪感覺比較悶熱，如果是夏天不知道會不會更嚴重，因為空調是整個大樓的系統，所以很難每個空間都有舒服的氣溫，但至少晚上沒有熱到睡不了過。拉上窗簾完全快看不到裡面，私密性真的不錯！休息完再出發。
晚上到澀谷，不過想要體驗日本的捷運，就沒有騎機車拉！趁機看一下日本妹妹，也是旅行要點啊。不過對於沒有要購物的我來說，這個日本的西門町真的不知道要逛啥！走了一圈都是流行服飾，提不起興趣就只好繼續研究日本妹妹化妝術囉！好像每個人一定要畫好紅的腮紅，這應該是分辨日本妹最佳的標誌。整個涉谷區域沒有預期的大，走完沒有用到一小時，我真的不是逛街的好咖，沒有品位的遊客又拿不出幾毛錢，就是一直看妹的怪叔叔，實在不適合在這裡。還有一個從小聽到大的流行潮流也在這裡，在樓下膜拜一下，109黑辣妹，雖然完全不懂裝扮全身烏黑的美感在哪，但是這個潮流文化確實跟我很多年，聽說就是涉谷這間百貨的專屬產物。還有車站前好多好多的人潮，日本的車站人潮真的是瘋狂的多！不過每個人都很有秩序和節奏，所以數量龐大但是卻一點也不會有亂糟糟的意象，好厲害。很多人都在這裡拍照紀錄，用很多方式在路口搞笑拍照，後來才知道這裡才是背包客最中意的涉谷景點。
沒有留言:
張貼留言